Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - addicted_0

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 12 noin 12
1
17
Alkuperäinen kieli
Englanti The show must go on .
The show must go on .
Ромски език или цигански език (на техен роден език: 'романо чшиб`) е език на роми и цигани (обикновено известен като цигански език).нидерландски ези

Valmiit käännökset
Espanja El show debe continuar
Latina Spectaculo pergendum est.
Ruotsi Showen måste fortsätta.
Hollanti Het werk moet voortgaan
Esperanto La spektaklo estas daÅ­rigenda
Heprea ההצגה חייבת להימשך.
Ranska le spectacle doit continuer
Romania Spectacolul trebuie să continue
24
Alkuperäinen kieli
Bulgaria Без значение , че един по един ме предавате аз не съжалявам ...
Гледам напред и продължавам .
Текста е за татуировка , за това превода не трябва да е буквален , а да е преведено по смисъл . Искам превода да е на нидерландски , който се говори в Нидерландия .

Valmiit käännökset
Englanti Although you betray me one by one, I'm not sorry.
Hollanti Al verraden jullie me één voor één, ik heb geen spijt.
76
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Bulgaria Когато няма кой да ти хване ръката и да те поведе напред.. cтискаш юмрук и продължаваш сам !
Когато няма кой да ти хване ръката и да те поведе напред.. cтискаш юмрук и продължаваш сам !
Нидерландски език: език, който се говори в Нидерландия

Valmiit käännökset
Englanti When there is no one to lead you...
Hollanti Als er niemand is om je te leiden...
1